中文

Disclaimer

Last updated: November 3, 2026 | Effective: the date this version is officially published in the App and on the official website

Introduction and Scope

This Disclaimer (this "Statement") applies to the traditional divination, fortune-telling, folk culture, feng shui, wellness and artificial intelligence (AI) assisted reading services provided in the current iOS app TianHaoYun (添好运, the "App"). The App is provided by LI BING (李兵), an individual developer and operator residing in Japan ("we" or "us").

Before using the related features, and especially before buying points, starting a membership or relying on any reading, please read this Statement together with the Software License and User Agreement and the Privacy Policy. This Statement explains the nature, boundaries of use and risks of the content; it is not intended to exclude liability that must be borne by law, and it does not replace the notices about payments or personal information processing that must be given by law.

The App is planned to be offered through Apple App Store regions other than mainland China, Hong Kong and Macao, including applicable markets such as Taiwan, Japan, South Korea, Southeast Asia, North America and Europe; actual availability is as shown on the App Store. The mandatory consumer and personal information laws of different countries and regions may apply.

1. Nature of the Content: Folk Culture and Entertainment Reference

1.1 The App includes features such as BaZi charts, soulmate and benefactor analysis, decade and yearly luck, Meihua Yishu, Xiao Liu Ren, Liu Yao, Tarot, Lenormand, Dream Interpretation, horoscopes, Bone Weight fortune, the almanac's auspicious and inauspicious activities, date selection with the perpetual calendar, Lucky Wellness, Lucky Outfits / Five Elements colours, text recommendations for lucky accessories, and home feng shui with house reading books. This content is based on traditional Chinese divination and folk culture, as well as Western cultural traditions such as astrology and Tarot, and is mainly intended for cultural experience, personal reflection and entertainment reference.

1.2 The cultural systems, symbolic interpretations, judgements of fortune and misfortune, and luck scores mentioned above are not tools for predicting the future that have been proven by reliable scientific methods. The App does not promise to accurately predict specific events or identify so-called "destined" relationships or benefactors, and does not guarantee that it will change your luck, bring wealth, improve your marriage, promote health, eliminate risk or make any result happen.

1.3 The "deterministic algorithms" referred to in the App mean only that, with the same program version, the same input and the same chosen rules, some chart and calculation steps can reproduce the same result; this does not mean that the traditional interpretations have scientific validity, medical effect or objective truth, or that any real-world result is guaranteed.

2. Limitations of Traditional Algorithms and Input Data

2.1 Traditional systems such as BaZi, date selection, divination, Bone Weight, Tarot, Lenormand and feng shui have different schools, calendars and rules of interpretation. Even with the same input, different sources, algorithm versions, schools or interpreters may produce different results. The App uses selected rules and does not claim that its results are the only, authoritative or universally applicable ones.

2.2 The accuracy of your birthday, time of birth, place of birth, time zone, choice of lunar or solar calendar and other input affects the calculation. Device time zones, regional calendar rules, daylight saving adjustments or parameters chosen by the user may also cause differences in results. Please check the relevant information yourself, and do not equate the precise display of a chart calculation with the accuracy of real-world predictions.

2.3 Home feng shui calculations depend on the floor plan, directions, facing, main door, master bedroom, stove position and missing corners that you provide or mark. Cameras, image recognition, compasses, ambient magnetic fields, device sensors and manual marking may all contain errors. Image recognition and analysis of house orientation are not professional surveying, structural inspection or safety testing.

3. Special Notice on AI-Generated Content

3.1 Some of the App's content is generated automatically by a third-party AI model (currently Anthropic Claude) from the results of traditional rule-based calculations and the questions you actively enter; such content is generally not reviewed line by line by professionals. AI readings may contain factual errors, fabricated information, logical contradictions, cultural biases, omissions of important premises, misreadings of the question or inappropriate expressions.

3.2 Even for the same chart, spread or question, AI text generated at different times may be inconsistent. Words in AI output such as "may", "suitable", "auspicious for", "avoid", "fortunate" and "unfortunate" are descriptions within a traditional cultural context, not an objective risk rating, a guarantee of results or a professional assessment of your personal situation.

3.3 Generated content does not represent an independent investigation, approval or endorsement by the Operator of any specific fact, person, product or action. Users should base important decisions on verifiable facts and professional advice. If you find obvious errors, discrimination, infringement or dangerous suggestions, please stop relying on that content and let us know through the email address at the end of this Statement.

3.4 To generate readings, some traditional calculation results, gender where necessary and the questions you enter yourself may be sent to the third-party AI provider; when a user actively starts "Smart Recognition" for a floor plan, the processed floor plan image may also be submitted. Details of personal information processing and the boundaries of third-party data retention are as set out in the Privacy Policy. Please do not enter unrelated sensitive information or unauthorized third-party information in your questions.

4. No Medical, Legal, Investment or Other Professional Advice

4.1 The App's text, scores, colours, auspicious and inauspicious activities, date suggestions, house reading books and AI readings do not constitute medical diagnosis or treatment, psychotherapy, or legal, tax, insurance, financial, securities investment, credit, real estate valuation, career, marriage and family or other individualized advice that requires professional qualifications, and cannot replace on-site inspection, judgement or services by professionals.

4.2 For matters involving illness, symptoms, pregnancy, fertility, medication, nutritional supplements or mental health, please consult qualified medical or mental health professionals; do not stop medication, delay diagnosis or treatment, or change a medical plan because of the App's content. When you ask about illness or health in Liu Yao or other divination, the resulting hexagram and reading are likewise only a cultural reference and not a judgement about a condition, its prognosis or the effect of any treatment. Dream Interpretation is based on traditional dream symbolism such as the Duke of Zhou's Book of Dreams and is not a psychological assessment, psychiatric diagnosis or counselling; if dreams keep troubling you or affect your sleep or mood, please seek professional help. For investments, borrowing, transactions, major contracts or legal disputes, please seek independent advice from appropriately licensed / qualified persons.

4.3 In matters of romance, family, relationships, study or work, readings are for reflection only and must not be used as factual evidence to judge another person's character, loyalty, unlawful acts, illnesses, protected characteristics or future behaviour, nor as grounds for discrimination, harassment, surveillance or harm.

5. Specific Risks of Traditional Wellness, Home Feng Shui and Lucky Accessories

5.1 The hints in "Lucky Wellness" relating to the twelve two-hour periods, the twenty-four solar terms, daily routines or true solar time come from traditional wellness culture and do not constitute medical, nutritional, health-effect or public health advice. If you feel unwell, please seek appropriate medical help promptly.

5.2 Home feng shui, house reading books and related suggestions are only for folk-culture experience and general reference on arrangement, lighting, storage and the like, and are not professional advice on building structure, fire safety, architectural design, construction, electricity, gas, plumbing or indoor air quality. Do not alter load-bearing structures, adjust gas or electrical circuits or carry out other high-risk works based solely on feng shui results; such works should be done with qualified professionals and in compliance with local regulations.

5.3 Lucky accessories and Lucky Outfits currently provide colour and text suggestions; they do not sell goods, provide purchase links or guarantee that any item has luck-changing, healing, protective or financial effects. If features such as sales of goods, advertising, shopping referrals, palm reading or number analysis are added in the future, notices, agreements and applicable compliance measures should be updated according to the actual situation before launch; these future features are not part of the services currently promised.

6. Emergencies, Emotional Distress and Safety

6.1 If you are experiencing severe emotional distress or strong feelings of despair, or have thoughts of harming yourself or others, please do not rely on divination, fortune-telling or AI text to decide whether to seek help, and do not wait for a so-called auspicious day or hour. Please immediately contact your local emergency services, crisis intervention resources, qualified professionals or someone you trust.

6.2 In the event of acute physical symptoms, threats of violence, domestic violence, risks to personal safety, a serious financial crisis or other urgent danger, please use proper local emergency and professional channels first rather than relying on the App. Because users are in different regions, the App does not provide a universally applicable emergency phone number and cannot provide real-time crisis intervention.

6.3 You must not use the App's results to incite or justify harm, self-harm, discrimination, harassment, invasion of privacy, illegal transactions or other harmful acts; if AI output contains similar instructions, please ignore them and you may report them to us.

7. Personal Judgement, Third-Party Information and Sharing

7.1 You should judge the App's content independently, in light of the facts, the evidence available and appropriate professional advice. Traditional cultural readings must not be the sole or decisive basis for medical, legal, investment, safety or other major decisions; your responsibility for your own judgement does not reduce our legal responsibility for content descriptions, delivery of paid services, product safety and personal information processing.

7.2 Before casting a chart or divination for another person or entering their birth information or floor plan, you should obtain the authorization required by applicable law. Please do not make public a third party's name, birth details, sensitive private questions or home layout without consent.

7.3 If you choose to save or share charts, AI readings, divination records or house reading books, you should check for any personal information the shared content may reveal, respect third parties' intellectual property and privacy, and not present entertainment content as an official appraisal, medical advice or other professional certification.

8. Points, Membership, Digital Services and Refunds

8.1 Some AI readings, feng shui content and the smart recognition feature may require points; membership is an auto-renewable service purchased through the Apple App Store, provided at the price and with the entitlements shown at the time of purchase, and does not mean unlimited use. Payment only gives you the right to use the corresponding digital content or service, and is not a guarantee that "predictions are accurate", that "results come true" or that your personal goals will be achieved.

8.2 Under the current system, AI readings generally deduct points only after they have been successfully generated and saved; no points are deducted if generation fails or smart floor plan recognition fails. If content has been generated successfully but you are dissatisfied merely due to personal preference, points are generally not returned automatically; for non-delivery, abnormal deductions, technical faults, misleading advertising or services that do not conform to what was agreed under the law, we will investigate based on the facts and applicable law and provide appropriate remedies.

8.3 Payments, cancellations and refund requests for App Store purchases and auto-renewals are mainly handled through the channels provided by Apple (https://reportaproblem.apple.com/); deleting your account does not automatically cancel your Apple subscription. Unused points after account deletion, loss of a guest identity, discontinuation of operations, price adjustments and other transaction matters are governed by the Software License and User Agreement and applicable mandatory consumer law.

8.4 This Statement does not exclude users' non-waivable remedies for digital content, such as statutory conformity, consumer guarantees, rights of withdrawal (where legally applicable), refunds, re-delivery, repair or damages, nor does it use "entertainment purposes" as a reason for the Operator to refuse to perform paid services it has promised.

9. Service Availability and Third-Party Factors

9.1 The service may be affected by internet connectivity, device compatibility, system updates, servers, Apple payment and account services, failures of third-party AI / cloud services, cyberattacks, maintenance or force majeure, resulting in delays, temporary unavailability, generation failures or record anomalies. We will take repair, mitigation and verification measures to a reasonable extent.

9.2 For events beyond our reasonable control for which liability may lawfully be excluded or limited, the risks and liabilities are handled in accordance with applicable law; if a failure prevents a paid digital service from being delivered as agreed, the necessary performance or remedy should still be provided in accordance with the Software License and User Agreement and mandatory consumer law, and all liability may not be automatically excluded merely on the grounds of a "third-party failure".

10. Limits of Warranties and Limitation of Liability

10.1 To the extent permitted by applicable law, we make no warranty as to the ability of traditional divination conclusions, folk symbolic interpretations or AI-generated content to predict real events, their fitness for a particular purpose, their absolute accuracy or continuous error-free operation; however, this Statement does not affect the quality of digital content, conformity of services or true and accurate transaction descriptions that must be warranted by law.

10.2 Major life decisions made solely because you chose to believe unverified cultural entertainment content may lead to deviations or losses; please assess them with care. The Operator is not automatically exempt under this Statement from liability for wrongful charges, non-delivery of services, false or misleading statements, unlawful infringement of user data and the like for which it is legally responsible.

10.3 To the extent permitted by applicable law, for pure economic loss caused by ordinary slight negligence that may lawfully be limited, we are liable for the reasonably foreseeable direct losses provided by law; where applicable law recognizes a reasonable contractual cap on liability, it may be assessed with reference to the applicable conditions set out in Section 14 of the Software License and User Agreement, and should not be mechanically understood as capping every user and every liability situation at the amount paid in the past twelve months.

10.4 This Statement does not exclude or limit liability for the Operator's intent or gross negligence, liability for personal injury that may not be limited by law, statutory consumer guarantees, privacy and personal information protection obligations, or other liabilities and remedies that the law prohibits from being excluded / limited. Mandatory protections lawfully applicable where the consumer is located take precedence.

11. Relationship with Other Documents, Governing Law and Versions

11.1 This Statement forms part of the Software License and User Agreement and should be read together with that Agreement and the Privacy Policy. Matters of charges, auto-renewal, account deletion, remedies for breach and liability are governed by the lawful and valid User Agreement, the specific purchase information shown and applicable law; matters of personal information processing are governed by the Privacy Policy and applicable data protection law.

11.2 If this Statement conflicts with other terms, a harmonizing interpretation that does not prejudice users' mandatory legal rights should be adopted first; where they cannot be harmonized, applicable mandatory law and the arrangements lawfully in effect in the specific transaction prevail. The invalidity of any provision does not affect the validity of other provisions that can be enforced independently.

11.3 In principle, the laws of Japan are the base governing law of the related contractual relationships, but this may not be used to deprive consumers in other countries or regions of the non-excludable local protections or statutory dispute resolution channels lawfully applicable to them. The Chinese and English versions should be kept substantively consistent; differences in language may not be used to exclude consumers' reasonable understanding and mandatory rights under applicable law.

12. Updates, Operator and Contact Information

12.1 We may update this Statement due to changes in features, AI providers, service rules or the law. Important changes will be announced a reasonable time in advance through the App or other appropriate channels; where renewed confirmation or consent is required by law, this will be handled in accordance with the law. A new version applies from its officially published effective date and does not retroactively change existing lawful paid entitlements.

12.2 Operator: LI BING (李兵), an individual developer residing in Japan. Contact address: 2-4-4-622 Shiratori, Katsushika-ku, Tokyo, Japan. Email for content safety, technical issues, consumer complaints and other enquiries: yifanw888@gmail.com.

12.3 User Agreement: https://wotianhaoyun.com/terms.html; Privacy Policy: https://wotianhaoyun.com/privacy.html. This Statement should remain available for reading in the App at all times and be consistent with the version actually published.

Last updated: October 18, 2026. Effective: the date this revised version is officially published in the App and on the related pages.