中文

Privacy Policy

Last updated: November 3, 2026 | Effective: the date this version is officially published in the App and on the official website

Introduction and Scope

TianHaoYun (添好运, the "App") is provided by LI BING (李兵), an individual developer and operator residing in Japan ("we" or "us"). For personal information whose purposes and means of processing we determine, we bear the corresponding obligations as the personal information handler / controller under the relevant laws. Contact address: 2-4-4-622 Shiratori, Katsushika-ku, Tokyo, Japan. Contact email: yifanw888@gmail.com.

This Privacy Policy explains what information the App collects or processes, why it is processed, to whom it is disclosed, whether it is transferred across borders, how long it is kept, and how you can exercise your personal information rights. It applies to registered users and guests of the App; please read it together with the Software License and User Agreement and the Disclaimer. This policy mainly describes the App's own processing activities and does not replace the separate privacy policies of third parties such as Apple and Google.

The App is mainly intended for Apple App Store markets other than mainland China, Hong Kong and Macao (including planned markets such as Taiwan, Japan, South Korea, Southeast Asia, North America and Europe). We are located in Japan, and not every market imposes the same requirements on the same processing activity; we will handle processing in accordance with the local mandatory privacy laws that actually apply. The App being downloadable from the App Store in a region does not in itself prove that all specific compliance procedures for that region have been completed.

Your date of birth, time of birth, gender, place of birth, divination questions, dream descriptions and home floor plan may reveal details of your personal life, and freely entered text may also contain sensitive information. Please do not enter identity document numbers, medical history, financial account details, other people's private information or similar content that is unrelated to the divination or AI reading. We do not claim to have obtained every separate consent required by law merely because you ticked this policy.

1. Categories and Sources of Information We Process

1.1 Account and authentication: your registered email address; a password hash used for authentication (using bcrypt; no readable plaintext password is stored); one-time email verification codes valid for about 5 minutes; your internal account number, sign-in status, security authentication credentials and related operation records. The email address and verification codes are used for registration, sign-in and security verification.

1.2 Guest identity: when you choose "Guest Mode", we generate an internal guest number on the server; guest sign-in credentials are stored only in the Keychain of the current device. Although guests do not need to provide an email address, name or phone number, their number, birth information and usage records may still be personal information under applicable law and should not be understood as absolutely anonymous.

1.3 Third-party sign-in: when you choose Sign in with Apple or Google, we receive the necessary platform account identifier and the email address and name (if any) you authorize; the name may be used as an initial nickname that you can change. We do not obtain your Apple ID or Google account password.

1.4 User profile and traditional divination information: the nickname, gender, date and time of birth, place of birth and time zone, whether the lunar calendar is used and other chart options you voluntarily provide, as well as the charts, Four Pillars, Five Elements, yearly and decade luck and related analysis results generated by the program. When entering such information for another person, please make sure you have a lawful basis for processing and the necessary authorization.

1.5 Divination and AI content: the questions, topics, spreads, significator cards and card draws you enter in features such as Meihua Yishu, Xiao Liu Ren, Liu Yao, Tarot and Lenormand; your answers to the background follow-up questions and the coin results of each toss when casting Liu Yao; the dreams you describe and the waking feeling you select for Dream Interpretation; the calculation results of divination, horoscopes, Bone Weight and the like, AI readings and the history records available for you to look up. The Bone Weight feature may store your hour of birth, bone weight and the corresponding text of the Bone Weight Song.

1.6 Home feng shui: the house floor plan structure you create, room names / types / positions, main door, master bedroom, stove position, missing corners, facing direction, compass readings, the questions you choose or "Write Your Own Question", the birth year / gender you choose to provide, and the house reading books generated. The original floor plan images you take or select are generally stored only locally on your device; only when you actively tap "Smart Recognition" is the image, with removable capture metadata stripped, sent through our server to Anthropic for recognition. After recognition our business systems do not keep the original image; the third-party provider may process or retain request data for a short time under its applicable terms. Long images for sharing a house reading book are generated on the device, and you choose whom to share them with.

1.7 Payments and entitlements: Apple-signed transaction information (transaction identifiers, products, purchase / expiry / refund times and subscription status); your account's points balance, bonus and deduction details, the dates of your daily check-ins and the points received, purchase restoration and content unlock records. We do not directly obtain your bank card number, full payment credentials or Apple ID password. To match transactions, the App provides Apple with an internal account identifier that does not directly contain your name or email address; this identifier may still be linkable information in certain circumstances.

1.8 Device-related information: some features that run on local dates read the device time zone, which may be stored with the related records. To limit the new-user benefits to one claim per device, we temporarily obtain an Apple DeviceCheck token, and Apple maintains the device status flag of whether the benefits have been claimed. We do not store this temporary token long term, and we do not collect the IDFA or device serial numbers for advertising purposes.

1.9 Location, orientation and image permissions: the location / sensor information needed for the compass and feng shui facing direction is processed locally on the device under the current feature design, and precise coordinates are not uploaded. Only when you choose to calculate true solar time from your current location in "Lucky Wellness" is your longitude, rounded to one decimal place, sent to our server in Japan for a one-time calculation, and it is not stored as business data afterwards. Because the longitude may still be associated with the network request during processing, we treat it as data requiring protection rather than claiming that it is absolutely unable to identify anyone. The camera is used only when taking a floor plan photo; the photo library is accessed through the system photo picker, which gives the App only the images you select.

1.10 Network and security information: logs automatically generated by the server, such as IP addresses, access times and the endpoints accessed, used for security, abuse prevention and troubleshooting. There are also statistics on AI feature types, character counts / call volumes and costs that are not linked to accounts. We do not use third-party advertising, cross-app tracking, user profiling or behavioural analytics SDKs, and we currently have no advertising or third-party crash reporting services integrated.

1.11 Consent, notification and contact records: the versions of the Agreement / Privacy Policy you agreed to and when; read records of in-App notifications (system announcements, account / membership reminders and replies to your feedback); and, when you contact us by email about the service, your personal information rights, complaints or transactions, the email address, descriptions and related order materials you may provide, as well as the correspondence needed to handle and reply.

1.12 Feedback: the feedback type and text you choose to submit under "Me → Feedback", any screenshots you attach (up to 3; location and other metadata are removed on upload), and the App version, device model and OS version the App attaches automatically. This is linked to your account; the operator views and replies to it inside the App, and replies are shown in your "Feedback" records and in-App notifications. Feedback is not sent to AI providers. Please do not include identity document numbers, bank cards, other people's private information or other sensitive information unrelated to the feedback in your text or screenshots.

2. Purposes of Processing and Applicable Legal Bases

2.1 Delivering the services you request: creating and authenticating accounts, running chart and divination algorithms, generating and displaying AI readings, saving results, managing guest migration, handling points / membership / restoring purchases and refund reconciliation, and reviewing and replying to feedback you submit. Where the EU GDPR / UK GDPR applies, the basis for the relevant necessary processing is generally the performance of our contract with you or taking steps at your request before entering into a contract.

2.2 Ensuring security and preventing abuse: using account authentication, device benefit status, access logs, protection against duplicate crediting and limits on abnormal requests to protect users, systems and paid entitlements; where the relevant law permits, this may be based on our legitimate interests, with an appropriate balancing of necessity and users' rights.

2.3 Complying with legal obligations and handling disputes: responding to lawful and valid requests, statutory record retention, security incident handling and user rights requests; where necessary, processing in accordance with applicable legal obligations.

2.4 Features based on your choice or separate consent: you can decide whether to enter specific divination questions, whether to upload a floor plan for smart recognition and whether to use location-related features, and you can turn off the related permissions in system settings. Where local law requires separate, explicit or guardian consent for particular processing, we must obtain it as required; accepting the general user agreement or continuing to use the App does not in itself necessarily constitute such consent.

2.5 We do not use divination questions, birth information or AI output to train our own foundation models, do not use such data for targeted advertising and do not sell users' personal information. Statistics on AI usage that are not linked to accounts are used only for necessary cost accounting and performance management.

2.6 Some freely entered questions may unintentionally contain information that receives special protection under local law, such as health, religion or sex life. Such content is not information we require you to submit; please do not enter it. Where certain processing requires additional conditions or explicit consent by law, we must first meet those conditions; otherwise we will restrict the corresponding processing.

3. AI Readings and Floor Plan Recognition

3.1 The third-party AI provider is Anthropic, PBC (Claude, mainly located in the United States). Depending on the feature you choose, our backend submits to it traditional rule-based calculation results, such as the stems and branches of the Four Pillars, the Five Elements distribution, favourable elements, hexagrams (including the primary and changed hexagrams of Liu Yao and the conclusions of the rule-based judgement), card faces, sun signs / planetary positions, bone weight and the text of the Bone Weight Song, Lenormand topics and spreads, gender where a feature requires it, and the questions you actively enter, your answers to the Liu Yao background follow-up questions, and the dreams and waking feelings you describe for Dream Interpretation, in order to generate readings.

3.2 For "Smart Recognition", the floor plan image with metadata stripped is sent only after you actively start it. For "Write Your Own Question", we may submit the calculated house orientation, the star positions of each direction, room positions and the question you wrote; if birth information was used, the life trigram calculated from it may also be included.

3.3 By design we do not actively send names, nicknames, email addresses, internal account numbers or original dates of birth to Anthropic. However, derived data such as the Four Pillars may still allow an approximate time of birth to be inferred, and freely entered questions and dream descriptions are submitted verbatim; therefore not all AI requests can simply be regarded as fully anonymous.

3.4 Under the Anthropic API commercial arrangements currently used by the Operator, API content is generally not used by default to train the provider's general models; the provider may still temporarily process or retain request data for operations, safety, abuse detection or other lawfully permitted purposes under its applicable terms. The Operator has not adopted a separately agreed "zero data retention" arrangement and does not promise that the third party will immediately delete all copies; the specific periods and conditions are governed by the applicable service agreement, service settings and the provider's policies in effect.

3.5 Today's lucky advice, today's tip, explanations of the almanac's auspicious and inauspicious activities and some outfit content are mainly generated from rules such as the date, the day stem, the favourable elements, whether that day's branch clashes or combines with the day branch, and gender; horoscopes are mainly generated from the zodiac sign and that day's planetary positions; the lifetime Bone Weight reading is mainly generated from the bone weight and the text of the Bone Weight Song, and may be reused as shared content. These requests generally do not require a name, email address or full original birthday, but identifiability still needs to be assessed based on the actual combination.

3.6 AI output is cultural entertainment content and does not represent an automated individual decision that we make about users through AI with legal effect or similarly significant effect. Generated content may contain errors, biases or inappropriate wording; see the User Agreement and the Disclaimer for related restrictions on use.

4. Recipients and Disclosure of Personal Information

4.1 Amazon Web Services (AWS): the backend programs and PostgreSQL database currently run on Amazon Lightsail in the Tokyo, Japan region. AWS provides the infrastructure and related technical support required for the hosting service, and may process the hosted data in accordance with its contracts, service rules and security responsibilities.

4.2 Anthropic, PBC (United States): processes the AI reading requests and floor plan recognition requests described in Section 3.

4.3 Resend (United States): sends registration / sign-in email verification codes; to deliver email it receives the necessary email address, verification code and technical data needed for delivery, and may process delivery status under its service terms.

4.4 Apple and its related entities: provide Sign in with Apple, App Store payments and subscription notifications, refund / restore purchase verification and DeviceCheck benefit verification, and are responsible for the corresponding platform information under their own privacy policies.

4.5 Google LLC and its related entities: involved in identity verification and passing authorization information only when you choose Sign in with Google.

4.6 Apart from the limited disclosures required for the services above, we do not sell personal information, do not share data with advertisers for cross-site / cross-app behavioural advertising, and do not actively make your divination questions, birth information or floor plans public to other users. We may disclose information to the extent necessary and proportionate when required by law, when handling valid legal requests, to protect life and safety, or to assert / defend rights in lawful disputes.

4.7 Let's Encrypt is used for the website's HTTPS certificates and GitHub for code hosting; under the current operating configuration, neither is a regular recipient of the App's user business database or divination content. If the technical architecture or recipients change materially, we will update this policy accordingly.

5. International Data Transfers and Locations

5.1 The main servers and business database are in Tokyo, Japan. If you are outside Japan, the information you submit to the App's servers will first be transferred across borders to Japan; AI reading requests may be transferred from Japan to Anthropic, which is located in the United States or processes data in other locations; verification emails may be handled by Resend in the United States; and Apple / Google may also process sign-in or payment-related information in their global facilities.

5.2 We limit the scope of transfers according to the specific data and purposes, and use transmission protection such as HTTPS. The level of legal protection at foreign recipients, the providers' obligations and safeguards for personal information rights must be assessed in light of their actual service contracts and processing locations; your downloading or using the App cannot in itself be treated as meeting the legal conditions for cross-border transfers in every country.

5.3 If the EU GDPR, the UK GDPR, Japan's Act on the Protection of Personal Information or other applicable laws require a basis for cross-border transfer, valid safeguard documents, supplementary measures, additional notice or specific consent, we should complete those steps in accordance with the law before the corresponding processing begins; data transfers that do not meet the applicable requirements should be restricted or suspended, and the text of this policy alone cannot replace statutory safeguards.

5.4 Using the contact details in Section 12, you can learn about the main categories of cross-border recipients relating to your information, the processing locations and, where applicable, the safeguard materials that can lawfully be requested.

6. Retention Periods, Account Deletion and Backups

6.1 While your account exists and the service requires it, we generally keep account and birth information, charts, divination results, floor plans, house reading books, feedback and its screenshots, points, unlock and transaction status data. Users can delete some content, such as house reading books, in the related features; the specific scope of what can be deleted is as currently implemented.

6.2 After a registered user in "Me → Delete Account", or a guest in "Me → Clear Guest Data", completes a valid confirmation, the related business records are deleted from the online production database and the account cannot be restored. The system makes a database backup once a day, generally retained for up to 14 days; therefore data already deleted from the production database may remain in closed backups until that backup rotates out, and is not used for restoring normal service data (except where required by law or for necessary security recovery).

6.3 Guest accounts that have not been used for more than 180 consecutive days and have never purchased points or a membership, together with their data, are deleted automatically; guest accounts that have made purchases are not subject to this automatic deletion rule, but because guest credentials exist only on the device, they may still become inaccessible after uninstalling or changing devices.

6.4 Email verification codes are generally valid only for 5 minutes after sending; server access logs (such as IP addresses, access times and endpoints) are retained for no more than 30 days. Summaries of AI usage and costs that are not linked to accounts may be used for ongoing operating cost statistics, but if any individual statistical record can still identify a person, it will be handled under the applicable personal information rules.

6.5 After deletion, to prevent the same Apple subscription transaction from receiving membership points again through "Restore Purchases" on a new account, we retain the necessary Apple subscription transaction identifiers and records of the periods already issued, control access to them on a necessity basis and delete them when no longer needed. Even though they do not directly contain a name or email address, these transaction identifiers may be linkable in certain circumstances, and we do not describe them as absolutely "non-personal information". If evidence of disputes or transactions must also be kept by law, it will be retained within the scope of the actual legal obligation, and users' requests will be answered accordingly.

6.6 Data, logs and backups managed independently outside the App by Apple, Google, Anthropic, Resend and others may be subject to their own retention periods; we cannot directly delete all records independently held by third parties by deleting the App account, but we will take necessary measures to the extent we should make a request under the law or can control under contract.

7. Information Security and Incident Handling

7.1 Sign-in passwords are stored as one-way bcrypt hashes, and sign-in credentials on the device are stored in the iOS Keychain; communications between the App and the server, and between the server and the AI provider, use encrypted HTTPS connections. Purchase transactions are subject to the signature or status verification provided by Apple.

7.2 We restrict access to servers, databases and management tools according to actual operational needs and take necessary system maintenance and security management measures, while requiring service providers to perform their corresponding security obligations under the applicable contracts and laws. No network or cloud service is entirely free of risk.

7.3 If we discover a leak, unauthorized access or other incident that may affect the security of personal information, we will investigate, contain the risk and take remedial measures; where the law requires notification of users or regulators, we will fulfil the notification obligation within the applicable time limits and conditions.

8. Your Personal Information Rights and How to Exercise Them

8.1 You can view or modify editable information such as your nickname and birth information in the App, and view the currently available floor plans and house reading books. The member display of Divination History is a product entitlement arrangement and does not limit your legal right to request access to your personal information or a copy of it free of charge.

8.2 You can request by email verification, access, a copy, correction, supplementation or deletion, and where applicable restriction of processing, objection to certain processing, a portable copy of your data and withdrawal of consent for processing based on consent. Some requests may be limited by law or conflict with lawful retention obligations; we will explain the applicable reasons and feasible ways to handle them.

8.3 You can also directly use the account deletion or clear guest data features; before deletion, please check your purchased points and Apple auto-renewal status. Deleting the App account does not automatically stop Apple subscription charges, which must be cancelled separately in Apple's subscription management. Users' statutory refunds or other remedies are not lost merely because of deletion.

8.4 Please send rights requests to yifanw888@gmail.com, stating what you would like done. To prevent the wrongful disclosure of others' information, we may ask you to reply from your registered email address or provide reasonable, minimal identity verification materials; for guests whose credentials have been lost, some matters may be limited by the technical inability to verify identity reliably.

8.5 We generally aim to respond within 30 days of receiving a request; where EU / UK rules apply, we will in principle respond within one month and extend this only where permitted by law and necessary, as required, with reasons. Where other regions provide shorter or different time limits, those apply. You may also lodge a complaint with a competent data protection authority or seek other legal remedies in accordance with the law.

9. Minors and Other People's Information

9.1 The App is currently positioned as follows: users aged 18 and over may use it on their own; users aged 13 to 17 may use it and make purchases only where local law permits and with the prior consent and appropriate guidance of a parent / legal guardian; persons under 13, or who have not reached a higher minimum age required by local law, may not use it. The App Store "13+" rating does not amount to age verification.

9.2 The current registration process mainly uses ticking the User Agreement and Privacy Policy to express confirmation, and no independent age verification or guardian consent verification system has yet been set up. We do not treat a general tick as automatically meeting every region's special requirements for processing minors' data; in regions where effective verification or authorization is legally required, measures should first be improved or use by the relevant minors restricted.

9.3 We do not direct the service at children below the applicable minimum age. If it is found that a child's data was collected without the necessary permission, the guardian may request investigation and deletion through the contact email. When you cast a chart for someone else or submit their housing information, you should first obtain appropriate authorization and avoid submitting third-party information unrelated to the feature.

10. Additional Information for Different Regions

10.1 Japan: the Operator resides in Japan, and the related processing activities may be subject to Japan's Act on the Protection of Personal Information (APPI). You may lawfully request disclosure, correction, suspension of use or deletion of retained personal data; where personal information is provided to a third party in a foreign country, we will fulfil the necessary explanation, consent or ongoing safeguard obligations depending on the specific circumstances.

10.2 EU and UK: where the GDPR / UK GDPR applies to our business activities, you may have rights of access, rectification, erasure, restriction, objection, data portability, withdrawal of consent and lodging a complaint with a supervisory authority; the applicable bases relating to contract performance, legitimate interests, consent and legal obligations are set out in Section 2. For specific requirements such as certain special categories of data, children's consent, cross-border transfers and EU / UK representatives, we must make separate assessments and complete the required arrangements based on the actual processing activities; this policy does not claim that a representative appointment or standard contractual safeguards that have not yet been implemented are already in effect.

10.3 The United States, Canada, South Korea, Singapore, Taiwan and other markets: where local law grants consumers or individuals non-excludable rights such as access, correction, deletion, refusal of certain disclosures, obtaining explanations of processing or lodging complaints with authorities, we will handle them to the extent those laws actually apply. We currently do not sell personal information and do not engage in cross-app targeted advertising or information sharing for such purposes.

10.4 Where local law requires special disclosure formats, authorization for minors, contact persons, complaint procedures or regional supplementary notices, the general descriptions in this policy cannot replace those requirements; they must be completed before the corresponding processing is carried out.

11. Device Permissions, Links and Policy Revisions

11.1 The camera is used only to take floor plan photos chosen by the user in the home feng shui feature; location / compass permissions are used for calculations relating to facing direction and true solar time; the system photo picker gives the App only the images you pick. You can manage granted permissions in iPhone "Settings → 添好运"; refusing a permission may affect specific features, but services that do not depend on that permission can generally still be used.

11.2 The App currently does not request unrelated permissions such as contacts, microphone, health data, Bluetooth or calendars. If advertising, data analytics, sales of goods, number analysis, palm recognition or new data recipients are introduced in the future, we will reassess the necessity, legal basis, notice and consent mechanisms and update this policy before the related processing goes live.

11.3 This policy may be updated due to changes in the product, data processing, technology providers or applicable law. Important changes (such as new categories of data, purposes, third-party sharing or cross-border routes) will be announced before they take effect through in-App notices, pop-ups or other reasonable means, and any necessary consent will be obtained separately where required by law. An update does not retroactively authorize past processing that lacked lawful authorization.

11.4 You can view this policy in the App and at https://wotianhaoyun.com/privacy.html. The Software License and User Agreement is at https://wotianhaoyun.com/terms.html. Versions in other languages strive to be substantively consistent, and local-language information required by law and users' mandatory rights take priority.

12. Operator and Contact Information

Personal information handler / Operator: LI BING (李兵), an individual developer residing in Japan.

Contact address: 2-4-4-622 Shiratori, Katsushika-ku, Tokyo, Japan.

Email for privacy requests, complaints, account and data processing: yifanw888@gmail.com.

Last updated: October 23, 2026. Effective: as of the date officially published in the App and on the official website.